1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:38,970 --> 00:01:40,471
من هذا؟

4
00:02:12,136 --> 00:02:15,039
أوه، هذا أنت، يان تشينغ.

5
00:02:16,941 --> 00:02:18,409
نعم، هذا أنا.

6
00:02:23,180 --> 00:02:26,283
كيف عرفت
أن مكاني كان...

7
00:02:26,450 --> 00:02:29,487
بالطبع، السيدة لي شيشي،
المحظية سيئة السمعة.

8
00:02:29,654 --> 00:02:33,024
مكانك في كثير من الأحيان
يتردد عليها الإمبراطور.

9
00:02:33,190 --> 00:02:35,126
من فضلك لا تقل ذلك.

10
00:02:36,594 --> 00:02:40,698
لقد وقعت في مشكلة تقريبًا
آخر مرة كنت هنا.

11
00:02:40,865 --> 00:02:42,366
لماذا أنت...

12
00:02:43,668 --> 00:02:44,669
كيف دخلت؟

13
00:02:44,835 --> 00:02:48,506
إنه ليس جدارًا طويلًا جدًا.

14
00:02:49,740 --> 00:02:51,676
لا يمكن أن يمنعني.

15
00:02:51,842 --> 00:02:55,946
لدي معروف لأطلبه.

16
00:02:56,113 --> 00:02:57,848
ليس بعد...

17
00:02:58,616 --> 00:03:01,786
منذ أن كنت هنا،
أريد شيئا منك.

18
00:03:01,952 --> 00:03:05,222
إذا ألزمتني، سأساعدك.

19
00:03:07,124 --> 00:03:08,826
كيف يمكنني مساعدك؟

20
00:03:08,993 --> 00:03:10,294
أي شيء على الإطلاق. سمها ما شئت.

21
00:03:10,461 --> 00:03:12,196
هذا ليس ما تعتقده.

22
00:03:12,363 --> 00:03:14,832
هذا فقط...
سمعت أن لديك وشمًا.

23
00:03:14,999 --> 00:03:18,302
أود أن ألقي نظرة.

24
00:03:20,538 --> 00:03:22,073
ذلك...

25
00:03:22,807 --> 00:03:25,943
أنت لست غريبا على بيوت الدعارة.

26
00:03:26,110 --> 00:03:27,978
يان تشينغ، المعجزة.

27
00:03:29,814 --> 00:03:31,615
لا تقل لي أنك خجول.

28
00:04:09,120 --> 00:04:10,721
الامبراطور هنا.

29
00:04:26,704 --> 00:04:28,806
صاحب الجلالة.

30
00:04:29,740 --> 00:04:31,642
من فضلك قف.

31
00:04:31,809 --> 00:04:33,377
اتركنا.

32
00:04:34,078 --> 00:04:36,947
نحن في بيت للدعارة،
ليس في القصر.

33
00:04:37,114 --> 00:04:38,983
ليست هناك حاجة إلى الشكليات.

34
00:04:40,985 --> 00:04:43,587
تفضل بالجلوس يا صاحب الجلالة.

35
00:05:22,459 --> 00:05:25,129
شيشي، تعال واجلس بجانبي.

36
00:05:32,703 --> 00:05:35,506
من فضلك تناول مشروبا.

37
00:05:41,846 --> 00:05:45,015
لماذا لا تشغل بعض الموسيقى؟

38
00:05:45,182 --> 00:05:47,985
ألا تشعر بالملل من موسيقاي؟

39
00:05:48,152 --> 00:05:50,387
لدي مفاجأة لك.

40
00:05:50,554 --> 00:05:52,289
مفاجأة؟

41
00:06:28,259 --> 00:06:32,897
عظيم...من هو؟

42
00:06:33,063 --> 00:06:34,598
انه يلعب بيبا بشكل جيد للغاية.

43
00:06:34,765 --> 00:06:38,202
إنه أخي.
لقد كان يسافر في كل مكان،

44
00:06:38,369 --> 00:06:39,670
وقد عاد للتو اليوم.

45
00:06:39,837 --> 00:06:42,840
اطلب من أخيك أن يخرج.

46
00:06:43,007 --> 00:06:47,878
أخي مجرم هارب.

47
00:06:48,045 --> 00:06:50,180
إنه خائف من مقابلتك.

48
00:06:50,347 --> 00:06:51,982
سأعطيه العفو.

49
00:06:52,149 --> 00:06:55,786
إذا كان بإمكانك كتابة عفو إمبراطوري.

50
00:06:55,953 --> 00:06:57,087
بالتأكيد.

51
00:06:57,254 --> 00:06:58,989
شكرا لك يا صاحب الجلالة.

52
00:07:01,058 --> 00:07:02,593
لو سمحت.

53
00:07:53,077 --> 00:07:54,812
ما اسم أخيك؟

54
00:07:54,979 --> 00:07:56,347
يان تشينغ.

55
00:08:11,996 --> 00:08:13,497
هناك، لقد تم الأمر.

56
00:08:20,070 --> 00:08:23,273
من فضلك تعال هنا
وأشكر الإمبراطور.

57
00:08:41,959 --> 00:08:43,961
صاحب الجلالة.

58
00:08:46,230 --> 00:08:49,600
يبدو
لديك الكثير من المواهب

59
00:08:49,767 --> 00:08:51,335
وليسوا مجرد مجرم عادي.

60
00:08:51,502 --> 00:08:53,804
أنت تقول ذلك
لقد ارتكبت جريمة،

61
00:08:53,971 --> 00:08:57,341
بعد الموسيقى التي لعبت
حزين جدا.

62
00:08:57,508 --> 00:08:59,743
هل لي أن أسأل الطبيعة
من جريمتك؟

63
00:08:59,910 --> 00:09:04,681
لقد كتبت بالفعل عفوك،
لذا من فضلك قل لي.

64
00:09:06,083 --> 00:09:08,519
أنا جنرال من
قوات ليانغ شان.

65
00:09:08,685 --> 00:09:09,353
قوات ليانغ شان؟

66
00:09:09,520 --> 00:09:11,889
صاحب الجلالة، شعارنا هو...

67
00:09:12,056 --> 00:09:13,557
الولاء والصلاح.

68
00:09:13,724 --> 00:09:17,227
ليس لدينا أي نية
من التمرد عليك.

69
00:09:17,394 --> 00:09:19,129
نحن لا نؤذي المدنيين.

70
00:09:19,296 --> 00:09:22,399
المسؤولين الفاسدين و
الحكام هم الأعداء الحقيقيون.

71
00:09:22,566 --> 00:09:26,570
نريد فقط المساعدة
بلادنا في ظل العفو.

72
00:09:28,539 --> 00:09:30,774
بلادنا في حالة اضطراب
فانغ لا يتمرد.

73
00:09:30,941 --> 00:09:34,111
قوته تنمو في جيانغنان.

74
00:09:34,278 --> 00:09:37,014
لقد احتل ثماني ولايات
وخمسة وعشرين مقاطعة.

75
00:09:37,181 --> 00:09:38,916
لقد تم إخباري بذلك

76
00:09:39,083 --> 00:09:42,052
هناك 108 أبطال ليانغ شان

77
00:09:42,219 --> 00:09:43,987
كلهم موهوبون.

78
00:09:44,154 --> 00:09:46,123
ربما يمكنهم التغلب
فانغ لا قبل العفو.

79
00:09:46,290 --> 00:09:48,092
إذا أنا إخوتي و
يمكن العفو عني

80
00:09:48,258 --> 00:09:50,594
الذهاب ضد فانغ، نحن
سيكون على استعداد للموت من أجل البلاد.

81
00:09:50,761 --> 00:09:54,031
قال حسنا. أنت رجل جيد.

82
00:18:23,073 --> 00:18:24,541
أخ.

83
00:18:25,208 --> 00:18:26,042
أخ.

84
00:18:26,209 --> 00:18:30,513
شياوو، اذهب وأخبر الجميع

85
00:18:30,680 --> 00:18:32,616
حول ما يحدث هنا.

86
00:18:32,782 --> 00:18:37,554
تذكر، البوابة الحديدية
يرتبط بالأسوار الخشبية.

87
00:18:37,721 --> 00:18:40,724
عليك أن
افتح البوابة الحديدية أولاً.

88
00:18:40,890 --> 00:18:44,461
بهذه الطريقة،
لن تتمكن القوارب من الدخول.

89
00:18:44,628 --> 00:18:46,930
أسرع، اذهب.

90
00:20:20,857 --> 00:20:22,592
فانغ لا لديه العديد من الجنود.

91
00:20:22,759 --> 00:20:25,395
مدينة هانغتشو
محاط بالمياه.

92
00:20:25,562 --> 00:20:28,364
وهذا يجعل من الصعب غزوها
ولكن من السهل الدفاع عنها.

93
00:20:28,531 --> 00:20:31,901
استراتيجيتنا لم تنجح.

94
00:20:32,068 --> 00:20:34,437
لقد فقدنا العديد من الإخوة الطيبين.

95
00:20:39,142 --> 00:20:41,511
أنا سباح قوي.

96
00:20:41,678 --> 00:20:43,279
أنا على استعداد لاتخاذ أي أمر!

97
00:20:43,446 --> 00:20:46,649
سنحتاجك بالتأكيد
تشانغ شون.

98
00:20:46,983 --> 00:20:51,254
الاخوة روان
كانوا سباحين أقوياء أيضًا.

99
00:20:51,421 --> 00:20:53,523
لقد ماتوا هناك!

100
00:20:59,662 --> 00:21:03,733
الخندق هناك صلب
والوضع غير واضح.

101
00:21:03,900 --> 00:21:05,268
علينا إعداد خطة أخرى.

102
00:21:05,435 --> 00:21:09,973
وتراجعت قواتنا
أنت بحاجة إلى خطة أخرى.

103
00:21:10,140 --> 00:21:14,110
سيتم فتح البوابات في وقت لاحق.

104
00:21:14,277 --> 00:21:19,282
أفضل أن أرسل
شخص ما إلى المدينة للتجسس.

105
00:21:19,449 --> 00:21:22,185
بهذه الطريقة يمكننا العمل
من الداخل والخارج.

106
00:21:22,352 --> 00:21:24,521
سأتطوع.

107
00:21:31,795 --> 00:21:34,864
السيد لو، من بين 108 رجال،

108
00:21:35,031 --> 00:21:38,535
أعتقد أن يان تشينغ
هو أفضل رجل لهذا المنصب.

109
00:21:38,701 --> 00:21:42,405
إنه ذكي ويجيد اللغة
في العديد من اللهجات.

110
00:21:42,572 --> 00:21:44,774
هو اختياري الأول.

111
00:21:44,941 --> 00:21:48,745
هل ستأخذ هذه الوظيفة يا يان تشينغ؟

112
00:21:49,546 --> 00:21:51,614
سوف نسامح بعد ذلك
نقتل المتمردين فانغ لا.

113
00:21:51,781 --> 00:21:54,217
الامبراطور شخصيا
وعدني بهذا.

114
00:21:54,384 --> 00:21:57,720
أنا على استعداد للقيام بذلك.

115
00:22:10,500 --> 00:22:13,036
هل ستذهب معه يا شي جين؟

116
00:22:18,107 --> 00:22:19,809
بالطبع.

117
00:22:20,643 --> 00:22:23,713
هذه رحلة محفوفة بالمخاطر.

118
00:22:23,880 --> 00:22:24,781
كن حذرا جدا.

119
00:22:24,948 --> 00:22:27,317
هذه فرصة عظيمة.

120
00:22:27,483 --> 00:22:31,554
لقد قضيت كل شيء
لا بد لي من تعلم مهارات مختلفة.

121
00:23:15,531 --> 00:23:18,501
شي شيو "الطفح الجلدي".

122
00:23:21,437 --> 00:23:22,739
الأخ شي شيو.

123
00:23:22,906 --> 00:23:26,376
سأذهب. قتل شي باو
أخي السيف يانغ شيونغ.

124
00:23:26,542 --> 00:23:27,810
أريد أن أحصل على التعادل!

125
00:23:42,458 --> 00:23:45,361
سيدي، أنا هنا.

126
00:23:45,528 --> 00:23:47,764
أريد أن أذهب أيضا.

127
00:23:47,931 --> 00:23:50,333
غير مسموح لك بالذهاب يا لي كوي.

128
00:23:50,500 --> 00:23:52,468
ليست هناك حاجة للصراخ.

129
00:23:55,471 --> 00:23:57,640
تعتقد أنك تعرف!

130
00:23:57,807 --> 00:24:01,544
ألم تسمع أن هانغتشو
محاط بالمياه؟

131
00:24:01,711 --> 00:24:06,082
أنت مقاتل جيد،
لكنه سباح فقير.

132
00:24:06,249 --> 00:24:09,185
تذكر الوقت
عندما كنت في جيانغتشو؟

133
00:24:09,352 --> 00:24:11,254
لقد كدت أن تغرق، أليس كذلك؟

134
00:24:11,421 --> 00:24:14,691
لقد ضربتك عندما كنا على الشاطئ!

135
00:24:14,857 --> 00:24:18,561
لكنك كدت أن تغرق
في الماء.

136
00:24:18,728 --> 00:24:19,495
الأخ تشانغ،

137
00:24:19,662 --> 00:24:22,332
ماذا حدث؟

138
00:24:23,433 --> 00:24:26,302
في تلك السنة،
كان الأخ سونغ جيانغ في جيانغتشو.

139
00:24:26,469 --> 00:24:28,805
وقال إنه يريد أن يأكل السمك الطازج.

140
00:24:55,164 --> 00:24:56,833
ماذا يحدث هنا؟

141
00:24:59,369 --> 00:25:02,805
إنه مجنون،
إنه يضرب الجميع.

142
00:25:05,742 --> 00:25:07,510
اذهب...

143
00:25:09,145 --> 00:25:11,447
أحضر لي سمكة كبيرة، وأسرع!

144
00:25:11,614 --> 00:25:13,683
لقد تركت كل الأسماك تذهب.

145
00:25:13,850 --> 00:25:16,219
لا يهمني، أريد واحدة كبيرة!

146
00:25:19,589 --> 00:25:21,024
تشانغ شون هنا!

147
00:25:24,994 --> 00:25:26,662
من الذي يصنع المشهد هنا؟

148
00:25:28,698 --> 00:25:30,099
أنا كذلك

149
00:25:35,304 --> 00:25:36,639
الزوبعة السوداء

150
00:26:09,005 --> 00:26:10,339
لي كوي

151
00:26:17,313 --> 00:26:19,649
لو لم يكن ل
سونغ جيانغ ويوتشين...

152
00:26:19,816 --> 00:26:21,517
كنت سأقتلك.

153
00:26:22,618 --> 00:26:24,353
ثم ماذا حدث؟

154
00:26:30,660 --> 00:26:32,495
الزوبعة السوداء

155
00:26:35,398 --> 00:26:37,400
ابقى مكانك يا دجاج

156
00:26:37,567 --> 00:26:38,901
أنت...

157
00:26:45,441 --> 00:26:47,577
تعال هنا!

158
00:28:34,684 --> 00:28:36,986
كفى، الأخ لي، الأخ تشانغ.

159
00:28:37,153 --> 00:28:40,056
نحن بحاجة لكما للمساعدة.

160
00:28:40,223 --> 00:28:41,657
دعنا نذهب.

161
00:28:43,059 --> 00:28:47,897
نحن بحاجة إلى أكثر من زوجين
ولكن الكثير من شأنه أن يفسد اللعبة.

162
00:28:48,698 --> 00:28:52,568
تشانغ تشينغ وزوجته صن
سوف يكون هناك أيضا.

163
00:29:12,822 --> 00:29:18,494
سبعة سوف يدخلون
الرحلة الاستكشافية الأولى إلى هانغتشو.

164
00:29:18,661 --> 00:29:20,196
سوف تكون الكشافة.

165
00:29:20,363 --> 00:29:21,631
تمام.

166
00:30:02,738 --> 00:30:04,807
صاحب الجلالة.

167
00:30:33,602 --> 00:30:36,706
اذهب...

168
00:30:36,872 --> 00:30:38,374
أسرع!

169
00:30:38,541 --> 00:30:41,644
اذهب...

170
00:30:52,822 --> 00:30:53,889
الرجاء مساعدتي...

171
00:30:54,056 --> 00:30:56,125
بما أن جلالته ليس هنا بعد،
هل يمكنك السماح لي بالمرور؟

172
00:30:56,292 --> 00:30:57,560
طفلي مريض و
يحتاج إلى طبيب على الفور.

173
00:30:57,727 --> 00:30:58,761
لقد كنت أنتظر وقتا طويلا.

174
00:30:58,928 --> 00:31:00,463
أرجوكم أيها الضباط...

175
00:31:00,629 --> 00:31:02,398
هل لدينا مشكلة هنا؟

176
00:31:02,565 --> 00:31:04,400
لكن طفلي مريض جدا!

177
00:31:04,567 --> 00:31:05,935
هذا أمر عاجل!

178
00:31:06,102 --> 00:31:07,269
غرامة، والمضي قدما.

179
00:31:07,436 --> 00:31:08,804
شكرًا لك.

180
00:31:11,273 --> 00:31:13,109
لا تفعل ذلك، إنه فخ.

181
00:31:13,275 --> 00:31:14,443
دعني أذهب.

182
00:31:15,778 --> 00:31:17,146
قاتل

183
00:31:24,320 --> 00:31:27,022
هل لديك طفل مريض مرة أخرى
في المنزل أيضا؟

184
00:32:07,396 --> 00:32:11,200
دعنا نذهب، على عجل.

185
00:32:21,210 --> 00:32:22,611
اذهب بهذه الطريقة.

186
00:32:41,297 --> 00:32:42,064
تعال.

187
00:32:42,231 --> 00:32:43,666
عجل!

188
00:32:47,570 --> 00:32:49,538
اذهب...

189
00:32:51,006 --> 00:32:52,775
الإمبراطور هنا.

190
00:32:54,310 --> 00:32:58,781
تحرك.

191
00:33:03,719 --> 00:33:05,654
الإمبراطور هنا.

192
00:33:06,422 --> 00:33:09,091
لقد وصل الإمبراطور.

193
00:33:22,538 --> 00:33:23,472
الجنرال شي

194
00:33:23,639 --> 00:33:25,007
كان شخص ما
مما تسبب في مشهد في وقت سابق.

195
00:33:25,174 --> 00:33:26,742
دعا نفسه
زوبعة ليانغ شان السوداء.

196
00:33:26,909 --> 00:33:28,043
هل تم القبض عليه؟

197
00:33:28,210 --> 00:33:30,079
هرب إلى الزقاق.

198
00:33:41,156 --> 00:33:42,458
لقد أوقعتنا في مشكلة.

199
00:33:42,625 --> 00:33:44,994
حسنًا، لن أتقبل هذا الهراء!

200
00:33:47,196 --> 00:33:50,599
ماذا قال لك القائد؟

201
00:33:59,241 --> 00:34:01,911
ماذا فعلت هذه المرة؟

202
00:34:02,077 --> 00:34:03,913
هناك جنود في كل مكان.

203
00:34:04,079 --> 00:34:06,849
كلهم يبحثون
للعاصفة السوداء.

204
00:34:07,016 --> 00:34:08,817
انتشر الخبر بهذه السرعة؟

205
00:34:11,253 --> 00:34:12,555
توقف عن إزعاجي!

206
00:34:12,721 --> 00:34:14,890
إذا كنت غاضبة بما فيه الكفاية،
سأأخذ فأسي و...

207
00:34:15,057 --> 00:34:17,192
قتل طريقي من خلال
قصر فانغ لا!

208
00:34:22,364 --> 00:34:24,033
الأخ لي.

209
00:34:25,935 --> 00:34:26,902
يستريح.

210
00:34:27,069 --> 00:34:30,239
سيكون لديك
فرصة استخدام الفأس الخاص بك

211
00:34:35,277 --> 00:34:37,379
وأتساءل عما إذا كان الآخرون
سمعت شيئا...

212
00:34:37,546 --> 00:34:39,214
قريب من القصر .

213
00:34:51,660 --> 00:34:57,032
الامبراطور
يعود إلى القصر!

214
00:35:24,126 --> 00:35:25,394
صاحب الجلالة.

215
00:35:26,562 --> 00:35:29,331
ليانغ شان
الخارجون عن القانون يقتربون منا.

216
00:35:29,498 --> 00:35:32,668
وهم أقل من
200 ميل من المدينة.

217
00:35:32,835 --> 00:35:33,902
لقد سمعنا ذلك...

218
00:35:34,069 --> 00:35:37,673
وو سونغ هو المسؤول.

219
00:35:37,840 --> 00:35:39,908
من يفعل ذلك في الجحيم
وو سونغ أعتقد أنه هو؟

220
00:35:40,075 --> 00:35:43,212
سوف يموتون جميعًا هنا في هانغتشو.

221
00:36:15,344 --> 00:36:17,279
عاد فانغ لا إلى
قصره في وقت مبكر اليوم.

222
00:36:17,446 --> 00:36:20,516
يجب أن تكون قواتنا قريبة.

223
00:36:20,683 --> 00:36:22,151
اذا كانوا قادمين...

224
00:36:22,317 --> 00:36:23,986
لن نفعل ذلك
تكون قادرة على مساعدتهم في الوقت المناسب.

225
00:36:24,153 --> 00:36:25,621
وبحسب ما رأينا،

226
00:36:25,788 --> 00:36:27,156
أقوى جيش فانغ لا
هو في المدينة.

227
00:36:27,322 --> 00:36:29,091
نحن لسنا مباراة بالنسبة لهم.

228
00:36:29,258 --> 00:36:31,694
منذ أن وصلنا إلى هنا...

229
00:36:31,860 --> 00:36:33,696
لم نفعل أي شيء.

230
00:36:33,862 --> 00:36:37,466
سيتعين علينا اتخاذ الإجراءات اللازمة.

231
00:36:37,633 --> 00:36:40,335
دعونا نناقش هذا
مع الأخ يان تشينغ لاحقًا.

232
00:36:42,538 --> 00:36:43,872
أنت مسؤول عن الأمن.

233
00:36:44,039 --> 00:36:46,608
كم عددهم هناك؟

234
00:36:48,877 --> 00:36:51,613
أنتم مساعدي في هذا التمرد.

235
00:36:51,780 --> 00:36:55,184
أنا الإمبراطور
وأنتم جنرالاتي.

236
00:36:55,350 --> 00:36:56,985
قوات ليانغ شان
يقتربون.

237
00:36:57,152 --> 00:36:59,722
أستطيع أن أفهم الفوضى
في الخطوط الأمامية

238
00:36:59,888 --> 00:37:02,424
ولكن هذا لا ينبغي
يحدث في المدينة.

239
00:37:03,092 --> 00:37:05,360
الإمبراطور,
سأبحث في كل بيت.

240
00:37:05,527 --> 00:37:07,496
سأجدهم جميعا.

241
00:37:07,663 --> 00:37:09,298
ليست هناك حاجة.

242
00:37:10,299 --> 00:37:13,235
وهذا ليس هدفهم الرئيسي.

243
00:37:13,402 --> 00:37:14,269
انت تقول...

244
00:37:14,436 --> 00:37:17,106
إنهم في المدينة يعملون كجواسيس.

245
00:37:17,272 --> 00:37:20,075
ينبغي لنا أن نغلق البوابات

246
00:37:23,445 --> 00:37:26,982
وتكثيف الأمن
حول القصر.

247
00:37:27,149 --> 00:37:31,286
الجنرال شي و
سيقوم الجنرال سي بدوريات في المدينة.

248
00:37:31,453 --> 00:37:33,355
علينا أن ندافع عن الخندق أولاً.

249
00:37:33,522 --> 00:37:35,190
لا ينبغي لنا أن نقلق
عن الخارجين عن القانون.

250
00:37:35,357 --> 00:37:37,893
هذا صحيح جدا.

251
00:37:39,795 --> 00:37:42,431
أمر بإغلاق جميع البوابات العشرة.

252
00:37:42,598 --> 00:37:45,067
لا ينبغي السماح لأحد بالمرور
بدون أمر إمبراطوري.

253
00:37:45,234 --> 00:37:46,468
نعم.

254
00:37:55,544 --> 00:37:58,447
هناك عشرة أبواب في مدينة هانغتشو.

255
00:37:58,614 --> 00:38:01,917
أربعة منهم على البحيرة،
هم...

256
00:38:02,084 --> 00:38:05,220
تشيانتانغمن، يونغجينمن،

257
00:38:05,387 --> 00:38:07,756
كينغبومين، تشيانهومين.

258
00:38:07,923 --> 00:38:09,992
كل قواربهم مخفية..

259
00:38:10,159 --> 00:38:11,794
خلف تشينغبومن.

260
00:38:11,960 --> 00:38:14,530
بدون قوارب
يفترضون أننا لن نهاجم.

261
00:38:14,696 --> 00:38:19,268
يوجد في Yongjinmen بوابات مائية.

262
00:38:19,434 --> 00:38:21,770
إذا تمكنا من تمرير الماء
البوابات وفتح الباب،

263
00:38:21,937 --> 00:38:23,872
ثم يمكن لقواتنا البحرية
مهاجمتهم بهذه الطريقة.

264
00:38:24,039 --> 00:38:26,508
يستطيع الجيش حينها
ادخل من الساحل.

265
00:38:26,675 --> 00:38:28,844
سوف يتم القبض عليهم على حين غرة.

266
00:38:29,011 --> 00:38:30,612
كل ما علينا فعله
هو إبلاغ قائدنا

267
00:38:30,779 --> 00:38:32,414
حتى تكون القوات جاهزة.

268
00:38:32,581 --> 00:38:35,217
أما بالنسبة لوظيفة
فتح أبواب المياه..

269
00:38:35,384 --> 00:38:36,585
دعني أذهب.

270
00:38:36,752 --> 00:38:39,054
حسنًا، دعنا نعود إلى النزل أولاً.

271
00:38:42,291 --> 00:38:44,693
جميع البوابات خارج الحدود.

272
00:38:44,860 --> 00:38:46,795
لا بد أنهم يقتربون.

273
00:38:47,763 --> 00:38:50,866
كيف نتواصل مع قواتنا؟

274
00:38:52,901 --> 00:38:55,771
القائد ينتظر أخبارنا.

275
00:38:55,938 --> 00:38:58,340
البوابات مغلقة.

276
00:38:58,507 --> 00:39:00,843
يحتاج شخص ما إلى التسلل.

277
00:39:02,110 --> 00:39:03,846
دعونا ننتظر حتى الفجر. لقد حصلت على خطة.

278
00:39:04,012 --> 00:39:05,080
ما الخطة؟

279
00:39:05,247 --> 00:39:08,550
من الممل البقاء في الداخل طوال اليوم!

280
00:39:08,717 --> 00:39:10,185
شي شيو محظوظ.

281
00:39:10,352 --> 00:39:12,187
لقد كان بالفعل قادرا على القتال.

282
00:39:20,562 --> 00:39:21,964
لا أفهم لماذا نحن...

283
00:39:22,130 --> 00:39:23,899
يجب أن تنتظر حتى الصباح.

284
00:39:24,066 --> 00:39:27,402
جميع البوابات مغلقة.
سيتم تشديد الأمن في الليل.

285
00:39:27,569 --> 00:39:29,571
سيكون الأمر أكثر صعوبة.

286
00:39:32,107 --> 00:39:35,310
يمكننا استخدام الخاص بك
مساعدة غدا، الأخ لي.

287
00:39:35,477 --> 00:39:38,513
هل ستكون بخير
لو كنت وحدك عند البوابة؟

288
00:39:38,680 --> 00:39:40,616
هذا سيكون مثيرا!

289
00:39:40,782 --> 00:39:42,818
من فضلك،
لا يمكننا التضحية بالأخ لي فحسب.

290
00:39:42,985 --> 00:39:45,387
ليس لدينا ما يكفي من الرجال.

291
00:39:45,554 --> 00:39:47,389
طالما
يمكنني الخروج من المدينة

292
00:39:47,556 --> 00:39:49,324
أنت واقف بجانبك
للمساعدة وبعد ذلك

293
00:39:49,491 --> 00:39:51,493
اخرج من هناك
في أقرب وقت ممكن.

294
00:39:51,660 --> 00:39:54,630
ولكن يمكن أن يصبح الأمر أسوأ بالنسبة له.

295
00:39:55,464 --> 00:39:57,132
أنا...

296
00:39:58,567 --> 00:40:00,168
هذا صحيح. طيب أنسى ..

297
00:40:00,335 --> 00:40:04,172
أقسم أنني سأغادر عندما يقال لي

298
00:40:04,339 --> 00:40:07,809
هذا مهم.

299
00:40:07,976 --> 00:40:09,278
هذه ليست لعبة.

300
00:40:09,444 --> 00:40:11,313
أنا أعرف.

301
00:40:27,062 --> 00:40:28,263
عُد.

302
00:40:35,370 --> 00:40:36,805
إلى أين أنت ذاهب؟

303
00:40:36,972 --> 00:40:39,408
ألا يمكننا المغادرة
المدينة في النهار؟

304
00:40:39,574 --> 00:40:41,743
هل تتحداني؟

305
00:40:41,910 --> 00:40:45,180
أنتم الثوار
لكنك تتهمني؟

306
00:40:48,717 --> 00:40:50,085
هجوم!

307
00:41:01,596 --> 00:41:04,266
أنا الزوبعة السوداء لي كوي!

308
00:41:05,067 --> 00:41:07,102
إنه الزوبعة السوداء.

309
00:41:25,053 --> 00:41:26,021
يذهب.

310
00:41:26,188 --> 00:41:27,923
أسرع...

311
00:41:54,116 --> 00:41:55,684
أخبر لي أن يتراجع.

312
00:42:31,720 --> 00:42:33,055
الأخ لي، تراجع.

313
00:42:51,640 --> 00:42:53,108
الأخ لي.

314
00:42:58,246 --> 00:42:58,947
ماذا تفعل؟

315
00:42:59,114 --> 00:43:01,316
هؤلاء الرجال لا شيء.

316
00:43:03,752 --> 00:43:05,020
إذا لم تغادر،
ثم سنتركك.

317
00:43:05,187 --> 00:43:06,121
بخير.

318
00:43:09,324 --> 00:43:10,826
الأخ لي لا يصدق.

319
00:43:11,993 --> 00:43:13,562
يا رفاق المضي قدما.

320
00:43:13,728 --> 00:43:15,197
سأبقى مع الأخ لي.

321
00:43:20,802 --> 00:43:21,970
شي شيو.

322
00:43:22,938 --> 00:43:26,007
أنت أخ جيد.

323
00:43:31,813 --> 00:43:32,981
يذهب.

324
00:43:41,790 --> 00:43:43,258
نذل!

325
00:43:44,059 --> 00:43:47,062
على الأقل شخص ما
تبدو مهمة!

326
00:43:47,229 --> 00:43:47,996
من أنت؟

327
00:43:48,163 --> 00:43:49,664
إذن أنت كذلك
الزوبعة السوداء.

328
00:43:49,831 --> 00:43:52,234
ألا تعرفني؟
أنا الجنرال شي باو.

329
00:43:56,671 --> 00:43:58,473
هو شي باو.

330
00:44:50,325 --> 00:44:51,693
الأخ شي شيو.

331
00:44:54,129 --> 00:44:56,731
اهرب يا أخي لي. اخرج من هنا!

332
00:45:25,694 --> 00:45:27,462
تلك هي الزوبعة السوداء؟

333
00:45:27,629 --> 00:45:28,863
يتمسك.

334
00:45:30,465 --> 00:45:31,633
ما الأمر أيها الجنرال؟

335
00:45:31,800 --> 00:45:34,903
لديه شركة،
اسمحوا لي أن أتبعه.

336
00:45:35,070 --> 00:45:36,871
انتظرني عند البوابة
انتبه لإشارتي.

337
00:45:37,038 --> 00:45:38,273
تمام.

338
00:45:59,794 --> 00:46:00,695
من أنت؟

339
00:46:00,862 --> 00:46:02,731
الجنرال لي تيانرون

340
00:46:02,897 --> 00:46:03,865
توقيت جميل.

341
00:46:04,032 --> 00:46:06,735
يمكنك التقاط الجندي الخاص بك،
جسد الجنرال باو!

342
00:46:10,071 --> 00:46:11,406
ومن أنت؟

343
00:46:12,140 --> 00:46:14,809
البطل ليانغ شان
شي شيوى الطفح الجلدي.

344
00:46:14,976 --> 00:46:16,177
اليوم أخذت حياة شي باو.

345
00:46:16,344 --> 00:46:18,580
لقد انتقمت
أخي اليمين يانغ شيونغ.

346
00:47:25,547 --> 00:47:26,815
أين شي شيو؟

347
00:47:26,981 --> 00:47:28,083
لا يزال يقاتل.

348
00:47:28,249 --> 00:47:30,285
طلب مني أن أغادر أولاً.

349
00:47:31,419 --> 00:47:33,254
هل تعتقد أنه سوف يفعل ذلك؟

350
00:47:34,222 --> 00:47:35,757
دعونا نذهب أولا.

351
00:48:08,256 --> 00:48:11,760
أرى أنك تستخدم التحويل.

352
00:48:11,926 --> 00:48:14,195
هل أنت ذاهب ل
إبلاغ قواتك؟

353
00:48:15,263 --> 00:48:16,698
أنا لا أحد.

354
00:48:16,865 --> 00:48:20,068
لا أفهم ماذا تقصد.

355
00:48:20,802 --> 00:48:23,004
أنت شخص ما.

356
00:48:23,171 --> 00:48:26,307
لقد سمع الجميع
يان تشينغ المعجزة.

357
00:48:26,474 --> 00:48:30,378
لقد قابلت الإمبراطور سونغ
عند العاهرة الشهيرة..

358
00:48:30,545 --> 00:48:32,580
بيت دعارة لي شيشي.
لقد طلبت العفو

359
00:48:32,747 --> 00:48:36,351
نيابة عن 108 رجال
ليانغ شان.

360
00:48:36,518 --> 00:48:40,054
وتسمي نفسك لا أحد؟

361
00:48:40,789 --> 00:48:42,390
لقد قمت بالبحث الخاص بك.

362
00:48:42,557 --> 00:48:46,227
سمعت أنك جيد جدًا في المصارعة.

363
00:48:46,394 --> 00:48:49,497
أنت في المصارعة أيضا؟

364
00:48:49,664 --> 00:48:54,903
أنا معروف باسم
المصارع الأول في جيانغنان.

365
00:48:56,471 --> 00:49:01,176
إذن أنت واحد منهم
الجنرالات الأربعة.

366
00:49:01,342 --> 00:49:03,878
الجنرال سي شينغ فانغ

367
00:49:04,045 --> 00:49:07,215
قد تكون أفضل مصارع
في جيانغنان،

368
00:49:07,382 --> 00:49:11,920
لكني الأفضل في كل مكان.

369
00:49:15,323 --> 00:49:16,357
ماذا تريد؟

370
00:49:16,524 --> 00:49:17,525
سأهزمك،

371
00:49:17,692 --> 00:49:22,831
ومن ثم قطع رأسك
ليراها الجميع!

372
00:49:26,034 --> 00:49:28,636
انتظر. إذا خسرت...

373
00:49:28,803 --> 00:49:32,240
لا يزال بإمكانك قتلي
لأن لديك الكثير من الرجال

374
00:51:04,832 --> 00:51:05,700
أفضل مصارع في جيانغنان...

375
00:51:05,867 --> 00:51:08,269
لا يوجد تطابق ل
أفضل مصارع في البلاد!

376
00:51:08,703 --> 00:51:10,171
هيا...

377
00:51:10,338 --> 00:51:11,472
إذا اتخذت خطوة أخرى إلى الأمام،

378
00:51:11,639 --> 00:51:13,708
سوف يموت الجنرال الخاص بك!

379
00:51:19,547 --> 00:51:22,116
أنا أستعير حصانك.

380
00:51:22,283 --> 00:51:23,851
حصان...

381
00:51:41,603 --> 00:51:46,040
الأخ يان تشينغ هنا.

382
00:51:46,207 --> 00:51:48,042
الأخ يان تشينغ.

383
00:51:54,182 --> 00:51:56,651
ماذا حدث؟
ولم نسمع عنك أي أخبار

384
00:51:58,319 --> 00:52:01,389
الأخ وو سونغ،
كان من الصعب الحصول عليها.

385
00:52:01,556 --> 00:52:03,491
لدى القائد
ابتكرت مسرحية حتى الآن؟

386
00:52:03,658 --> 00:52:05,326
القائد قلق.

387
00:52:05,493 --> 00:52:06,761
سوف آخذك إليه.

388
00:52:06,928 --> 00:52:08,229
عظيم.

389
00:52:09,097 --> 00:52:10,198
الأخ يان تشينغ هنا.

390
00:52:10,365 --> 00:52:11,499
قائد.

391
00:52:11,666 --> 00:52:13,267
يان تشينغ هنا.

392
00:52:43,665 --> 00:52:45,166
ماذا تفعل هنا أيها الأمير؟

393
00:52:45,333 --> 00:52:47,602
عصابة ليانغ شان كانت هنا؟

394
00:52:47,769 --> 00:52:49,170
نعم.

395
00:52:49,337 --> 00:52:51,906
كان هناك اثنان آخران
بالإضافة إلى الزوبعة السوداء.

396
00:52:52,073 --> 00:52:53,841
وكان واحد منهم شي جين،
التنين التسعة الموشوم.

397
00:52:54,008 --> 00:52:56,744
لست متأكدا من الثالث.

398
00:52:56,911 --> 00:53:00,481
ثلاثة ضد ثلاثة.

399
00:53:00,648 --> 00:53:02,183
يجب أن نقبض عليهم أحياء

400
00:53:02,350 --> 00:53:03,818
حتى يتسنى لمدينة هانغتشو بأكملها أن ترى ذلك

401
00:53:03,985 --> 00:53:05,586
أننا لسنا غير أكفاء.

402
00:53:05,753 --> 00:53:07,288
وسيكون ذلك بمثابة ضربة لمعنوياتهم.

403
00:53:07,455 --> 00:53:09,157
لا استطيع الانتظار
العالم ليمدحنا.

404
00:53:09,323 --> 00:53:10,658
هذا هو بالضبط كيف خططت لذلك!

405
00:53:10,825 --> 00:53:14,495
لهذا السبب أنا هنا.

406
00:53:14,662 --> 00:53:17,799
سننجح عندما
الأمير المتوج يبدأ العمل.

407
00:53:17,965 --> 00:53:22,236
من الأفضل أن نكون حذرين
والحفاظ على الانظار.

408
00:53:42,757 --> 00:53:45,626
أين تشانغ تشينغ
وزوجته صن الساحرة؟

409
00:53:46,527 --> 00:53:48,162
سأذهب والعثور عليهم.

410
00:53:53,101 --> 00:53:54,635
كن حذرا، شي جين.

411
00:54:13,654 --> 00:54:15,056
هل تعرفني؟

412
00:54:15,223 --> 00:54:18,226
هل تتجول متخفيًا،
جلالة الأمير؟

413
00:54:57,131 --> 00:54:59,033
لا أحد يفوز.

414
00:54:59,200 --> 00:55:01,235
الجميع تركوا بعضهم البعض.

415
00:55:01,402 --> 00:55:02,503
سنقاتل.

416
00:55:02,670 --> 00:55:04,505
ما الذي تتحدث عنه ،
الأخ تشانغ؟

417
00:55:04,672 --> 00:55:05,673
خذ فانغ تياندينغ.

418
00:55:05,840 --> 00:55:07,508
شي جين، أنت...

419
00:55:07,675 --> 00:55:08,876
ماذا نفعل هنا؟

420
00:55:09,043 --> 00:55:10,645
هل نسيت؟

421
00:55:12,914 --> 00:55:14,115
دعنا نذهب.

422
00:55:15,950 --> 00:55:18,452
شي جين، سأبقى معك.

423
00:55:19,253 --> 00:55:21,055
كل هذا بسببك.

424
00:55:31,365 --> 00:55:33,034
لا...

425
00:55:35,436 --> 00:55:38,206
لا...

426
00:55:45,112 --> 00:55:47,148
لا مفر.

427
00:55:50,718 --> 00:55:51,986
يجري!

428
00:56:02,697 --> 00:56:05,032
هيا الآن،
أنتم الجنرالات.

429
00:56:05,199 --> 00:56:06,467
هل أنت عطشان؟

430
00:56:15,109 --> 00:56:19,447
لا تقلق عليه.
دعنا نذهب إلى المنزل أولا.

431
00:56:23,651 --> 00:56:24,585
من فضلك تعال مرة أخرى يا سيدي.

432
00:56:24,752 --> 00:56:25,786
فإذا أصر على الشرب

433
00:56:25,953 --> 00:56:28,089
فهذا سيكون مكانًا جيدًا.

434
00:56:37,265 --> 00:56:39,600
تذهب إلى الداخل و
سوف ألقي نظرة حولي.

435
00:56:39,767 --> 00:56:41,002
تمام.

436
00:56:50,811 --> 00:56:53,514
ابلاغ المسؤولين بذلك
عصابة ليانغ شان هنا.

437
00:56:53,681 --> 00:56:56,117
مكافأة ضخمة تذهب إلى
الذين يقودون الجنود.

438
00:56:59,787 --> 00:57:01,656
استمر...

439
00:57:07,662 --> 00:57:09,430
هل تختبئ
ليانغ شان الخارجين عن القانون؟

440
00:57:09,597 --> 00:57:11,399
ولم أعرف من هم...

441
00:57:16,404 --> 00:57:18,539
أنت لن تذهب إلى أي مكان،
شي جين.

442
00:57:18,706 --> 00:57:20,675
ولا الأمير.

443
00:59:14,855 --> 00:59:16,824
من أجل حياة شي جين...

444
00:59:16,991 --> 00:59:20,194
للتجارة مع
الأمير والجنرال.

445
00:59:21,629 --> 00:59:23,364
أنا فخور جدا.

446
01:01:54,682 --> 01:01:58,819
لقد سمعتني... أنا شي جين!

447
01:02:40,261 --> 01:02:41,762
الأخ شي جين؟

448
01:03:00,514 --> 01:03:03,284
لقد مات بشجاعة!

449
01:03:03,450 --> 01:03:05,819
لقد قتل لي تيانرون.

450
01:03:16,163 --> 01:03:18,032
لقد فقدنا بالفعل شقيقين..

451
01:03:18,198 --> 01:03:20,467
من بين سبعة منا.

452
01:03:31,412 --> 01:03:32,246
فانغ تياندينغ.

453
01:03:32,413 --> 01:03:37,284
عليك أن تتخلى عن حياتك من أجل
إخوتي شي جين وشي شيو!

454
01:04:00,541 --> 01:04:02,543
على الرغم من أنك لا شيء
مقارنة بهم.

455
01:04:02,710 --> 01:04:06,213
يان تشينغ تسلل خارج المدينة،
يجب أن يكون لديه...

456
01:04:06,380 --> 01:04:08,449
اتصل بقواته
أنا متأكد من أنه سوف يعود.

457
01:04:08,615 --> 01:04:11,285
ليس لديه أي فكرة
عن الوضع هنا.

458
01:04:11,452 --> 01:04:14,621
وإذا عاد إلى النزل،

459
01:04:14,788 --> 01:04:18,025
سيكتشف كل شيء.

460
01:04:18,192 --> 01:04:23,130
إذا قبضنا على يان تشينغ،
سيكون الإمبراطور سعيدًا جدًا.

461
01:04:25,566 --> 01:04:28,302
تكثيف الأمن حول النزل.

462
01:04:28,469 --> 01:04:30,437
كل رجالنا

463
01:04:30,604 --> 01:04:35,376
يجب أن يتنكروا في زي المدنيين

464
01:04:36,076 --> 01:04:37,611
حتى أن يان تشينغ
سوف يدخل في فخنا.

465
01:04:37,778 --> 01:04:38,679
نعم يا سيدي.

466
01:04:48,288 --> 01:04:50,758
نحن لسنا متأكدين
كيف سيدخل يان تشينغ،

467
01:04:51,325 --> 01:04:52,393
لذلك لا نستطيع تحذيره.

468
01:04:54,061 --> 01:04:56,330
سأقوم بالمراقبة حول النزل

469
01:04:56,497 --> 01:04:59,400
وإرسال إشارة
عندما أراه.

470
01:04:59,566 --> 01:05:03,437
عظيم، سوف نلتقي
معك لاحقا.

471
01:05:12,780 --> 01:05:14,882
إذا كنا نستطيع شنقه
امام القصر

472
01:05:15,048 --> 01:05:16,483
المدينة كلها
سوف تصدم!

473
01:05:16,650 --> 01:05:19,486
جيش فانغ لا هو
دائما التراخي قبل المعركة.

474
01:05:20,287 --> 01:05:21,388
جيد.

475
01:05:21,555 --> 01:05:24,091
أولا أكتب المذكرة
ومن ثم فك له.

476
01:05:24,258 --> 01:05:26,827
أخرجه
بينما لا يزال في حالة سكر.

477
01:05:31,765 --> 01:05:34,134
سوف نعاملك بالمشروب.

478
01:06:03,197 --> 01:06:05,098
أيها الضابط، هذا لديه
آلام خطيرة في المعدة.

479
01:06:05,265 --> 01:06:06,366
لا أهتم.

480
01:06:06,533 --> 01:06:09,603
من فضلك أعطني حصانا.

481
01:06:25,018 --> 01:06:27,054
هذا الرجل يموت.

482
01:06:27,221 --> 01:06:29,189
يمكن لأي شخص أن يساعدنا.

483
01:07:16,403 --> 01:07:18,138
إنه الأمير.

484
01:07:44,364 --> 01:07:45,332
ما هو الوضع؟

485
01:07:45,499 --> 01:07:47,601
الشارع مليء برجال فانغ لا.

486
01:07:47,768 --> 01:07:50,470
أفترض أنهم ينتظرون
يان تشينغ يقع في فخهم.

487
01:08:02,950 --> 01:08:03,684
ماذا يجب أن نفعل؟

488
01:08:03,850 --> 01:08:06,486
يان تشينغ
لن اكتشف هذا أبدًا.

489
01:08:06,653 --> 01:08:08,522
لكننا لا نعرف
من أي طريق يأتي.

490
01:08:08,689 --> 01:08:10,857
دعونا نفترق و
تغطية أسباب مختلفة.

491
01:08:12,626 --> 01:08:15,429
الأخ تشانغ،
اذهب مع الزوبعة السوداء.

492
01:08:47,894 --> 01:08:50,864
القائد
لديه خطة مثالية.

493
01:08:53,900 --> 01:08:57,638
دع العدو يعتقد أننا كذلك
يقترب من البوابة الشمالية

494
01:08:59,773 --> 01:09:03,844
لكننا في الواقع
غزو يونغجينمن.

495
01:09:04,011 --> 01:09:07,280
الأخ تشانغ
سوف يكون هناك عند الظهر.

496
01:09:07,447 --> 01:09:10,550
سوف نهزم الجميع
عندما يفتح باب الماء.

497
01:09:10,717 --> 01:09:13,053
وقال القائد أيضًا ...

498
01:09:13,220 --> 01:09:14,921
عندما قواتنا
غزو يونغجينمن,

499
01:09:15,088 --> 01:09:17,724
سوف يهرب فانغ لا
من خلال البوابة الشمالية.

500
01:09:17,891 --> 01:09:19,993
سأنتظره هناك.

501
01:09:21,962 --> 01:09:23,764
دعني أحصل على بعض المجد.

502
01:09:25,599 --> 01:09:28,402
سوف نغزو عند الظهر.

503
01:09:28,568 --> 01:09:31,772
إذا كان باب الماء
لم يتم فتحه بحلول ذلك الوقت،

504
01:09:31,938 --> 01:09:35,709
سوف نهزم
مع قواتنا على هذا الارتفاع.

505
01:09:35,876 --> 01:09:38,311
هذا أمر بالغ الأهمية.

506
01:09:40,981 --> 01:09:42,716
احرص.

507
01:10:19,953 --> 01:10:21,421
الأخ وو، حان الوقت.

508
01:10:21,588 --> 01:10:23,457
أنت تقود الإخوة
وتشتيت قوات الحامية.

509
01:10:23,623 --> 01:10:25,058
سأدخل المدينة.

510
01:11:21,581 --> 01:11:24,017
سمعت أن الأمير فانغ تياندينغ

511
01:11:24,184 --> 01:11:25,752
وتركت معلقة على العلم
عمود خارج قصر والده

512
01:11:25,919 --> 01:11:27,988
بواسطة أبطال ليانغ شان.

513
01:11:28,688 --> 01:11:30,724
وكان لديه
مذكرة كتبها لهم

514
01:11:30,891 --> 01:11:33,560
أخبر المدينة بأكملها
لا داعي للقلق.

515
01:11:38,064 --> 01:11:41,334
الليلة الماضية، نصف
هرب جيش فانغ لا.

516
01:11:41,501 --> 01:11:43,870
كان عليهم أن يجبروا بعض
المدنيين لحراسة البوابات.

517
01:12:26,780 --> 01:12:27,781
الأخ يان.

518
01:12:53,807 --> 01:12:55,041
يذهب.

519
01:14:07,280 --> 01:14:08,281
يتحرك.

520
01:14:26,766 --> 01:14:28,601
سيدي، لقد عدت؟

521
01:14:29,803 --> 01:14:32,272
أصدقائك
لقد كنت في انتظارك.

522
01:14:32,439 --> 01:14:34,641
هل هذا صحيح؟

523
01:14:38,511 --> 01:14:40,046
من فضلك اطلب منهم الخروج.

524
01:15:54,387 --> 01:15:57,390
يان تشينغ، إلى أين أنت ذاهب؟

525
01:16:34,627 --> 01:16:38,031
عجل،
لقد وصل يان تشينغ إلى النزل!

526
01:16:43,736 --> 01:16:48,675
ضعني. ضعني بجانبه.

527
01:17:37,423 --> 01:17:39,659
لا داعي للقلق! أنا هنا!

528
01:18:00,246 --> 01:18:01,648
الأخ تشانغ، دعنا نذهب.

529
01:18:01,814 --> 01:18:03,550
ماذا سنفعل
عن الزوبعة السوداء؟

530
01:18:07,453 --> 01:18:08,288
الأخ تشانغ.

531
01:18:08,454 --> 01:18:10,957
إنه وضع سيء،
ولكن الأمر كله متروك لنا الآن.

532
01:18:11,124 --> 01:18:13,259
علينا أن نسمح للأخ لي
اعتني بكل شيء هنا.

533
01:18:13,426 --> 01:18:14,661
هيا، دعنا نذهب.

534
01:18:18,965 --> 01:18:20,733
يذهب.

535
01:18:23,636 --> 01:18:25,104
الزوبعة السوداء هنا!

536
01:18:25,271 --> 01:18:27,574
من يريد القتال؟

537
01:18:43,289 --> 01:18:44,691
احصل عليه!

538
01:19:26,399 --> 01:19:27,634
انتظر ثانية.

539
01:19:27,800 --> 01:19:28,968
ما هذا؟

540
01:19:29,135 --> 01:19:33,373
سمعت أنك مصارع جيد

541
01:19:34,540 --> 01:19:37,777
نعم أنا كذلك. لقد خسرت مرة واحدة فقط،
للأخ يان تشينغ.

542
01:19:39,078 --> 01:19:42,649
كما تعلمون، لقد هزمت يان تشينغ!

543
01:19:42,815 --> 01:19:45,051
هذا هراء!

544
01:19:45,218 --> 01:19:46,886
تريد أن تتصارع؟

545
01:19:47,053 --> 01:19:48,955
اجلبه!

546
01:21:47,140 --> 01:21:49,742
أنا على استعداد للمخاطرة بحياتي
فقط لمحاربةكم جميعا!

547
01:22:20,139 --> 01:22:22,575
هيا، تجمهر.
لا تدع له الذهاب.

548
01:22:22,742 --> 01:22:24,043
اذهب...

549
01:22:31,050 --> 01:22:34,220
ممتاز!

550
01:22:35,855 --> 01:22:37,423
أقتله...

551
01:23:01,747 --> 01:23:03,816
دعونا نعود إلى القصر.

552
01:23:13,426 --> 01:23:16,829
غزو يونغجينمن
كانت خطة جيدة.

553
01:23:16,996 --> 01:23:18,564
الحراس هناك...

554
01:23:18,731 --> 01:23:21,667
قاد القوارب مباشرة داخل المدينة.

555
01:23:21,834 --> 01:23:25,905
لم يتوقعوا
قواتنا لغزو هناك.

556
01:23:26,072 --> 01:23:27,240
وبمجرد أن تتولى قواتنا زمام الأمور،

557
01:23:27,406 --> 01:23:30,343
سوف يستسلم جيش فانغ لا.

558
01:23:30,510 --> 01:23:35,214
لكن لديهم حراس منتشرين هناك.

559
01:23:35,381 --> 01:23:37,116
الأخ تشانغ، أنت...

560
01:23:37,283 --> 01:23:39,785
أنا معروف باسم
"خط أبيض في الأمواج".

561
01:23:39,952 --> 01:23:43,990
إذا ماتت في الماء،
اسمي سيعيش إلى الأبد.

562
01:23:45,725 --> 01:23:47,326
جيشنا بقيادة سونغ جيانغ

563
01:23:47,493 --> 01:23:49,529
مستعد للقتال الآن.

564
01:23:49,695 --> 01:23:52,331
الأخ تشانغ، يجب أن تذهب الآن.

565
01:23:52,498 --> 01:23:53,733
تمام.

566
01:23:58,170 --> 01:23:59,705
سأنتظرك في القصر.

567
01:23:59,872 --> 01:24:03,175
لا تدع فانغ لا يهرب.

568
01:24:40,713 --> 01:24:42,248
حان الوقت.

569
01:24:42,982 --> 01:24:45,885
أيها الإخوة، دعونا نتحرك!

570
01:25:02,034 --> 01:25:05,705
هذه المرة سوف ننتقم

571
01:25:12,678 --> 01:25:15,247
إذا كان الأخ تشانغ شون ...

572
01:25:16,315 --> 01:25:20,453
هناك القليل جدا
الأمن في يونغجينمن.

573
01:25:20,620 --> 01:25:24,557
الأخ تشانغ
هو سباح قوي.

574
01:25:24,724 --> 01:25:28,861
ينبغي أن يكون على ما يرام.
لا تقلق.

575
01:27:30,249 --> 01:27:31,450
من هو في الماء؟

576
01:27:31,617 --> 01:27:32,351
ليس هناك طريقة.

577
01:27:32,518 --> 01:27:34,954
ربما هي السمكة.

578
01:28:08,654 --> 01:28:09,922
سبيرز!

579
01:30:04,737 --> 01:30:06,272
شياوو.

580
01:30:10,342 --> 01:30:13,846
أخي...

581
01:30:23,589 --> 01:30:25,324
الأخ تشانغ.

582
01:30:34,199 --> 01:30:37,102
لقد ضحى الأخ تشانغ بنفسه.

583
01:30:38,103 --> 01:30:40,806
أيها الإخوة، دعونا نقتل العدو!

584
01:31:17,343 --> 01:31:19,878
قوات ليانغ شان
لقد غزت Yongjinmen.

585
01:31:20,045 --> 01:31:21,513
لقد دخلوا المدينة.

586
01:31:23,716 --> 01:31:24,817
لماذا لم ترد قواتنا؟

587
01:31:24,984 --> 01:31:26,752
هناك عدد لا يحصى
عدد قوات ليانغ شان...

588
01:31:26,919 --> 01:31:28,620
الذين هم بالفعل في المدينة.

589
01:31:28,787 --> 01:31:31,457
يجب أن تغادر قريبا.

590
01:31:31,623 --> 01:31:34,493
كيف فعلوا ذلك؟

591
01:31:34,660 --> 01:31:36,662
كان تشانغ شون.

592
01:31:36,829 --> 01:31:39,098
وفتح لهم الباب.

593
01:31:39,264 --> 01:31:42,267
صاحب الجلالة،
نحن نفاد الوقت!

594
01:31:51,377 --> 01:31:52,878
بأي طريقة؟

595
01:31:53,045 --> 01:31:54,513
نحن محاطون بهم.

596
01:31:54,680 --> 01:31:56,548
أعتقد أن البوابة الشمالية واضحة.

597
01:31:56,715 --> 01:31:58,517
يمكننا أن نسلك هذا الطريق.

598
01:32:00,352 --> 01:32:02,054
اطلب من الجيش أن يرافقني.

599
01:32:02,221 --> 01:32:06,091
نحن نخسر يا صاحب الجلالة!

600
01:32:06,258 --> 01:32:11,530
لا يوجد سوى عدد قليل من
غادرنا لمرافقتك للخارج.

601
01:33:09,521 --> 01:33:12,958
عجل. الإمبراطور هنا.
دعونا نذهب للقتال!

602
01:33:22,267 --> 01:33:23,769
أسرع...

603
01:33:24,536 --> 01:33:27,039
أسرع...

604
01:33:29,575 --> 01:33:31,276
انظر ماذا لديه
حدث للخاسرين.

605
01:33:31,443 --> 01:33:34,213
يبدو أن لا أحد يهتم بعد الآن.

606
01:33:37,249 --> 01:33:41,487
لقد كنت أنتظرك
لفترة طويلة.

607
01:33:42,154 --> 01:33:43,322
عجل. يترك.

608
01:33:43,489 --> 01:33:44,723
يذهب.

609
01:35:32,297 --> 01:35:33,699
أنا يان تشينغ من ليانغ شان.

610
01:35:33,865 --> 01:35:34,766
أين ذهب فانغ لا؟

611
01:35:34,933 --> 01:35:37,269
ذهب إلى أعلى التل.

612
01:35:59,524 --> 01:36:01,360
صاحب الجلالة،
لا ينبغي عليك البقاء طويلا.

613
01:36:04,696 --> 01:36:09,401
أنتم جميعًا مخلصون جدًا.

614
01:36:09,568 --> 01:36:12,738
يجب أن تكونوا جنرالاتي.

615
01:36:31,323 --> 01:36:34,026
أنت بطيء جدًا يا صاحب الجلالة.

616
01:37:03,221 --> 01:37:04,256
صاحب الجلالة، لا تقلق.

617
01:37:04,423 --> 01:37:06,358
أصيب يان تشينغ بجروح بالغة.

618
01:37:50,802 --> 01:37:52,237
يان تشينغ.

619
01:38:20,599 --> 01:38:23,502
فانغ لا، أنا فخور بنفسي.

620
01:38:23,668 --> 01:38:27,672
لقد فقدت ذراع واحدة للتو
يحاول قتلك.

621
01:38:28,473 --> 01:38:33,745
لقد قطعت إحدى ذراعيك
وأنت تتفاخر بذلك؟

622
01:40:03,468 --> 01:40:04,903
الأخ يان تشينغ.

623
01:40:12,377 --> 01:40:13,778
الأخ وو سونغ.

624
01:40:24,222 --> 01:40:27,292
كلاهما ميت!

625
01:40:31,363 --> 01:40:34,432
على الرغم من أنه مات بالفعل،
أنا لن أهرب.

626
01:40:48,146 --> 01:40:55,353
تمت المهمة،
لكننا فقدنا الكثير من الإخوة!




